Google
Visit The Uyghur Web Site - UyghurWeb.com

Tuesday, February 19, 2008

生成句法——经济原则

经济原则 力提甫·托乎提(博士生导师,教授)

在最简方案中经济原则占主要地位。也就是说,人类语言行为遵守经济原则,生成语法的描写也应反映经济原则。其实经济原则贯穿了人类一切活动,语言活动也不例外。这里的大道理是不言而喻的,即宇宙的空间和时间是无限的,而人类资源和人的精力是有限的。为了使自己有限的精力或资源能延续到更多的空间和时间,人必须遵守经济原则,能节省的就应节省。这一原则在语言活动中有无数的表现。句法上的表现就是其中之一。最简方案的假设是,假定有一套固定的词项,人脑的运算系统可以从这套词项中推导出好几种不同的推导式。但相比之下,只有符合经济原则的那一个推导式才算合格或合乎语法。其他几个推导式会失败(crash)或被看作不合语法。当然,经济原则和合乎语法也不是一回事。这些概念都是相对而言的。Marantz(1995)指出,假定有一个“懒惰性”的经济原则,它不要求运算系统做任何事情。如果这一原则占主导地位,我们可能无法生成语音和逻辑结构上合乎语法的结构来。因为最符合“懒惰性”经济原则的做法就是把一套词项原封不动地堆在一起,不做任何运算操做。但同时再假定生成合乎语法的结构的需求高于或强于“懒惰性”原则,这时运算系统可能用尽可能少的操做来把这套词项聚合在一起。从理论上讲,在可能出现的所有推导式中,运算系统投入精力最少的、最接近“懒惰性”原则的那个推导式会在竞争中胜出,成为这套词项最符合语法的推导式。Marantz(同上)曾把语言学上的经济原则分为三个子原则,即最短程移位(shortest Move)原则、延缓(Procrastinate)原则、和利己(Greed)原则。让我们简要讨论一下这三个子原则。

From: http://www.kashghari.com/zh-cn/

No comments: